Synchro-Workshop

All diejenigen, die sich für das Synchronhandwerk interessieren und schon immer einmal selbst einen Anime-Charakter sprechen wollten, sollten auch auf der diesjährigen AnimagiC beim Karaoke- und Synchro-Raum auf Ebene 1 vorbeischauen. Dort findet der Synchro-Workshop unter der Leitung der profilierten Dialogregisseure und Anime-Stimmen René Dawn-Claude, Rieke Werner, Birte Baumgardt und Christian Diehl statt. Folgende Anime-Hits warten auf euren Einsatz:

©Ohji Kouji/Kyoto Animation/Iwatobi Fan Club

Freitag: Free! Dive to the Future, 15.00 – 17.00 Uhr

Im Beisein der Free!-Dialogregisseurin Rieke Werner könnt ihr den Schwimmer in euch wecken und euch an Szenen der jüngsten Franchise-Serie -Dive to the Future- versuchen, die hierzulande als Stream bei WAKANIM (OmU) und ANIMAX (dt. Ton) sowie auf Disc bei peppermint anime zu Hause ist.

© 2016 REKI KAWAHARA/PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS/SAO MOVIE Project.

Samstag: SWORD ART ONLINE -Alicization-, 11.00 – 13.00 Uhr

Sword Art Online gehört zu euren absoluten Anime-Favoriten? Dann versucht euch doch mal selbst als Sword Art Online-Stimme und tretet im Synchro-Special zur aktuellen Serie Sword Art Online -Alicization- ans Aufnahmemikrofon! Die Synchro-Workshop-Crew mit Dialogregisseurin Rieke Werner steht euch mit Rat und Tat zur Seite!

© Tappei Nagatsuki,PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION/Re:ZERO PARTNERS

Samstag: Re:ZERO -Starting Life in Another World-, 14.00 – 16.00 Uhr

Voraussichtlich ab dem 7. November veröffentlicht KAZÉ Anime den Crunchyroll-Hit Re:ZERO -Starting Life in Another World- (Beste Online-Serie beim AnimaniA Award 2017) auf Disc – inklusive deutscher Synchro. Im Rahmen dieses Synchro-Specials erhaltet ihr beim Einsprechen der deutschen Dialoge einen ganz besonderen Vorab-Einblick!

©Hajime Isayama,Kodansha/“ATTACK ON TITAN“Production Comittee All Rights reserved

Sonntag: Attack on Titan, 12.00 – 14.00 Uhr

Der renommierte Dialogregisseur und Synchronschauspieler René Dawn-Claude inszenierte die deutsche Tonfassung des Action-Krachers Attack on Titan (dt. bei KAZÉ Anime) und leitet euch höchstpersönlich bei euren Synchroversuchen in diesem Workshop-Special an!

Die Zeiten der Synchro-Workshops im Überblick:

Freitag: Free! Dive to the Future, 15.00 – 17.00 Uhr

Samstag: SWORD ART ONLINE -Alicization-, 11.00 – 13.00 Uhr & Re:ZERO -Starting Life in Another World-, 14.00 – 16.00 Uhr

Sonntag: Attack on Titan, 12.00 – 14.00 Uhr

Ort: Karaoke- und Synchro-Raum auf Ebene 1